这也是没办法的事，谁让小智成长的那么快呢，他必须时刻激励自己，才能保持一直领先，不被小智所超越！

从卡纳兹道馆离开，夏幽与小霞向着市外走去。

这次他们的目的地，是东北方向被大山环绕的釜炎镇，那里不但有釜炎道馆，是除了橙华道馆外，离这里最近的道馆城镇，而且还有十分出名的釜炎温泉，只要泡一泡，就可以缓解肌肉的酸痛，对接下来的旅行很有帮助。

一路向北而行。

走得远了，他们脚下的路，也由最开始的大道，变成小道，又变成了蜿蜒的石子路，等行到中午，两人准备休息时，已经走到了连绵不绝的群山脚下。

向远处眺望，只见无数高大岩石山映入眼帘，根本一眼看不到头。

“哎，看来又要爬山了……”

两人相视摇头，来到一棵大树下，坐在石头上休息。

他们喝了一点水又吃了便当，正在看着眼前好似无尽的山峦，望山兴叹，感慨又要费时费力之时，只见一位戴着草帽的老人，身后背着竹篓，一脸悠闲地从另一边走了出来。

看到他，小霞心中一动，脸上挂着灿烂的笑容走了上去。

“老爷爷。”她声音清脆甜美地问道，“您知道这附近有没有什么捷径，可以穿过这些山呢？”

看得出来，她其实对大山还是很排斥的，这也难怪，别看她经常把世界第一美少女挂在嘴边，但确实是一位娇滴滴的小姑娘，不管是胳膊还是腿，都细皮嫩肉的，如果可以的话，又怎么能希望走山路呢！

老人的年纪看上去已经年过七旬，他低下头，看着这位漂亮的小姑娘，被她的笑容感染，没有犹豫地点了点头，随即指了指不远处的一个隐蔽山洞。

“当然有了，看到那个洞口没有？那就是一条近路。”说罢，老人又用慈祥的目光打量着两人，提醒道，“看你们的样子，应该都是训练家吧？进洞之后，千万要小心，可不要走丢了，更不要去追什么宝可梦，里面四通八达很容易迷路，一旦走失，在想出来可就难了，所千万不要乱走，只要顺着大道，就能安全通过那里！”

“一直顺着大道走吗?”小霞又重复一遍，点了点头，“放心吧，我们心里有数！”