康熙始见多罗拿出禁令还不知是什么意思,待听多罗将禁令的始末都一一阐述以后,便看向了胤禟。
胤禟听完了多罗的话,内心已经气的不行,不过还是将多罗的话一一翻译给了康熙听,只是语气有些生硬。
就听胤禟对康熙道:“皇阿玛,这多罗说,他此番前来是特意来传达他们教皇的禁令。
多罗说,多明我会在我大清的传教士多次向他们的教皇报告,说是他们在传教过程中,传教士们发现了中国人祭孔和祭祖的习俗,这与天主教义中禁止的偶像崇拜相冲突。
传教士们要求教皇就此事出面干涉。
教皇去岁,在罗马帝国那边以及欧罗巴洲发布了禁令,要求前来大清传教的传教士们禁止中国的教徒尊孔祭祖。
他这次前来,是带着罗马教皇的禁令,前来要求皇阿玛您按照罗马教皇的命令禁止中国教徒尊孔祭祖。”
康熙听了胤禟的翻译以后,龙颜大怒,也顾不得此时还在宴席上,就直接疾言厉色的拒绝了多罗的禁令要求。道:“在我大清一直是以孝治国的,也是崇儒尊孔的,贵国提出的禁令与我大清的国情所不符,我大清不可能遵守此禁令的。”
胤禟直接将康熙的话一字不落的翻译给了多罗听,也不管多罗会不会不开心。
多罗闻言,便也有些生气的道:“既然接受我教会的传教士的传教,那必是要遵守我教会的要求。这禁令就是我教会的要求必须要遵守的教条。容不得你们拒绝。”
胤禟听了多罗的话,深觉这个多罗不自量力,他也不看看现在站在谁的土地上,居然也敢在这太和殿大放厥词。
不过胤禟也不准备修饰多罗的话,只面无表情的一一将多罗的话翻译给了康熙听。
康熙听完,果然如胤禟预料中的那般很是生气,对多罗的态度更为不满。于是,便直接道:“多罗,你不要忘了你现在在谁的土地上。这里是大清,不是你们的罗马帝国。
朕敬你一分,你便是罗马教皇派来的特使,朕若是不敬你,那你便如同蝼蚁一般,朕便是现在就杀了你,也没人敢救你。