“如果可以的话我希望你仍然称呼我为格雷女士。”
“哦!抱歉,我当然不想冒犯你,只是突然想起了一些事情,”邓布利多解释道。
“容我说明一下,从上学期开始我和教授们就在计划寻回各大学院创始人的遗物,其中下落不明的就有您母亲罗伊纳?拉文克劳的那顶冠冕…如果可以的话,我想也许你能告诉我一些线索?”
安静的走廊里幽灵高高悬浮着,嘴唇却咬得很紧,显得对这个话题非常反感。
“…或许,它现在还在城堡的某处?还是已经…”
邓布利多想要知道汤姆有没有对这个冠冕下手,甚至答案是他期待的“是”。因为这样一来就能更加肯定四大学院遗物与伏地魔的魂器有着密不可分的关联。
他满脸笑意地看着海莲娜,也极有耐心地在等待回答,尽管这位女士看起来已经有些恼火。
“我——现在的问题是——我母亲的冠冕——”
“恩?”他仍然笑着。
又是一阵沉默之后,海莲娜终于深深叹了口气,“邓布利多,告诉你吧。在我母亲死前我的确偷走了那个能赐予人智慧的冠冕,因为我渴望变得更聪明,甚至比我母亲更有名望……”
“啊,名望,人之常情嘛,”
海莲娜忽然露出苦笑,“可是我永远不会比我母亲更聪明更有名望了……因为我做了愚蠢的事,不仅弄丢了冠冕,还把自己变成了现在这副样子…”
“出了什么意外?”邓布利多说,“也许我还能帮得上忙?”
“早就过去很久的事了,邓布利多……鉴于你是这的校长我才愿意对你坦白这些话——”
海莲娜摇着头,语气变得沉重。
“我偷走了冠冕,母亲却把事情隐瞒了下来。后来即使她在病重之时也仍然想要见我最后一面,所以她派了那个男人来找我…在我当时藏身的森林-阿尔巴尼亚。”