看到这里，向导解释道：“这一段代表了制定这套地方法令的徐阶大人，是遵循大明国宪法的，如果后续的相关法律条例与宪法有冲突，那么可以写信告知市舶司，市舶司会给纠正律法者，给予不低于一万港币的奖赏。

同时如果发觉翻译有问题，也可以提，奖励比较少，但也有三千元。

而修改这些相关法条，最后会经由大明国大理寺审核，完成后可以进行第二轮更改。”

“你看得懂拉丁文？”范爵士挑眉。

“看不懂，但我对比过汉文、阿拉伯文和西班牙文，发现所有铜表表达格式，都是一个段落一个段落的，与汉文的表达格式一一照应。

所以大体段落的意思，应该是没问题。”向导解释道，“大明皇帝陛下，在正德二十年签署了最高宪法，要求帝国所有的法律，都必须基于宪法进行编纂。

其中大明的法律分为：法、律、令、例。

法以宪法最高，然后比宪法低半级的是宪法的补充法，分为户籍、刑法、婚配等等相关法条，这些都可以理解为宪法是目录和总纲，补充法用来扩张成为单独的法典。

法典之下，用律来称呼，比如户律，治安律等等一些大类目。

然后大类目之下，是令。分为两块，第一块叫做中枢令，是写在各个法典之下的必须遵守的一些最低标准。

第二块，是地方令。是允许地方刑房，根据本地情况，在不违背宪法基本原则的情况下，进行一定程度的修整，让这些令能契合本地的情况。

比如我们现在看的《香港市舶司特别地方令》就是这个。

而且地方令的要求也不低。

首先，地方令下面设有条、例两个内容。

要求对地方令制备这套法律的时候，对中枢令没有写明的，但属于本地独有的特殊案件、断法进行明确写出来。

比如我指的这个关于《增补七日短期隔离条例》，上边写根据《大明国卫生法·疾控律·预防管控令》进行地方法条增加：凡海外归国之人，必须接受香港市舶司的疾控预防管理审查。

所有人不论国内外何地，哪怕是亲王，只要在香港地域停泊，就得按照这套增补的条例来处置。

违规不接受审查和整顿，将会得到驱逐、遣返乃至最高的斩立决的判处。”

向导娓娓道来，所有的法条他是背得滚瓜烂熟。