第147章 普通话的“伸”,过去四川方言多说“摛”

凉州贤孝《白鹦哥盗桃》: 膀膀儿呢披着哩,毛毛儿呢摛着哩。又,《天官赐福》:凤凰落着财门上,抖一抖毛来摛一摛膀。

关于“摛”字,在四川方言相关资料中看到的讲解不多,湘语区“摛”倒是个普遍使用的字,“摛”的意思就是“伸”,以及衍生的“干涉”等义。

考虑到湖广填四川这一重大移民运动,“摛”字也成为川渝地区不少地方常说的口语词汇,实属正常。

四川方言中,摛发音cī,主要作“伸”解,指(肢体或其他物体)舒展开或向一定方向延展。

手脚的“伸展舒展”就是“摛”;其他物体舒展开或向一定方向延展伸出,也叫“摛”。

例如:

1、你要爪子嘛,手都摛到我额头了!坐汽车莫把手摛到窗子外头去!

2、这个娃娃坐莫得个坐相,瘫到沙发上,脚摛起多长!

3、他个子矮,脑壳摛起多长,都看不到前头。

4、那院子里的花枝,都摛到墙外头来了。

5、你把竿竿再摛长丁点儿,就剟到柑子了。